中总总会长讲稿

31 Jul 2019

Speech By Tan Sri Datuk Ter Leong Yap, President of The Associated Chinese Chambers of Commerce and Industry of Malaysia (ACCCIM) At The 73rd Annual General Meeting Of Delegates Of ACCCIM

尊敬的中华人民共和国驻马来西亚特命全权大使白天阁下

中总永久名誉会长丹斯里锺廷森、拿督林国璋

巴生中华总商会会长丹斯里林宽城

各位来宾,大家上午好!

1. 首先我代表马来西亚中华总商会(中总),热烈欢迎全马700多位代表出席中总第73届常年会员代表大会开幕仪式。我特别感谢白天大使,为今早的大会主持开幕。

2. 今天的开幕式,具有特殊意义。中总创立于1921年,本届的大会,是中总创会98年来,首次由中华人民共和国驻马大使主持开幕式,这是载入中总历史的重要时刻,我们非常感激白天大使给予中总的高度重视与荣誉。

3. 马中两国是老朋友、好伙伴,今年欣逢马中建交四十五周年,是马中关系发展进程中的里程碑。两国的密切合作关系发展,在白天大使走马上任后,在白大使的大力支持下,亦取得大跃进,目前可说是达到了前所未有的高水平。

4. 正如使馆配合马中建交45周年特别推出的歌曲,其中马来文版“Sahabat Sejati” 这首动人歌曲里,有几句歌词,正正表达了中马的深厚情谊—
bukanya kenal baru semalam 相知非是昨夜事

jalinan ini sekian lama 绵绵情长

malah menempa sejarah panjang 却是缔造 青史流芳

yang mencipta pelbagai lagenda 共造浩瀚传奇

5. 白大使做事认真,在很多事情上都亲力亲为,大家都知道大使非常勤奋,经常深入民间,广泛接触华团和民众,赢得各界一致赞扬。中总和白天大使的关系非常密切,我们经常会见,就马中课题进行定期交流。

6. 中总目前出任对华超过20个重要团体和单位的代表,我本人在白天大使的推荐下,也应邀到中国参加了不少高级别会议,和中国领导人会晤交流。

7. 为全面推进和深化马中合作,中总和使馆也达致协议,决定联手在马来西亚举办一年一度的 “马中经济高峰论坛暨企业对接会”,致力搭建更及时有效的平台,为企业提供更多发展机会。

8. 这项高级别的研讨交流活动,通过汇集马中精英,包括企业领军人物、经济学家、资深投资人、金融专家、学者等,共同研讨马中发展新蓝图、经济创新和新机遇;同时,我们也将邀请中资企业,包括500強和新进中小企业,与我国企业对接,推助双方企业升级和永续合作。

9. 我们希望打造这项活动为马中企业界年度最具影响力和含金量的大型盛会之一。

中总率团带领商家走进粤港澳大湾区
10. 备受瞩目的粤港澳大湾区建设自宣布后引起各界关注。对标世界三大湾区(纽约湾、旧金山湾和东京湾),粤港澳大湾区是世界经济版图的新亮点。

11. 粤港澳大湾区启动的发展建设,涵盖各类传统行业和新兴企业,充满活力。大湾区的企业和马来西亚在一带一路政策下,有许多的合作空间,强化大马发挥“引进来,走出去”的角色,不仅能让马中经贸往来更上一层楼之外,也走入东盟,面向世界。

12. 目前我国许多商家对粤港澳大湾区并不是太了解,我已计划在今年下旬带领企业投资代表团,协助商家包括土著、印裔企业走进粤港澳大湾区,了解这里的机遇、优惠配套和发展空间,共寻互利商机。中总具有广泛联络网,许多会员商家长期在中国投资,具有丰富经验和联系,我们非常乐意带领中总的会员以及友族同胞携手开拓商机。

13. 为此,中总也在秘书处特设大湾区单位(Greater Bay Special Division),为商家提供咨询和相关协助。

各位来宾,

会员商家反馈– 政热经冷

14. 在过去的八个月里,我带领中总同仁走访了中总全马各地11个属会,展开面对面交流。对于大马当前的局势,所得反馈中,几乎都认为新政府执政一年多了,但仍然处于“政热经冷”的局面。大家认为,政府应该投入更多精力,做好国家建设、改善民生招商引资、激活市场的工作。没有任何事情,比促进国家和谐稳定,让各行各业看到商机,让全民增加收入,过上好日子更为重要。

15. 我们希望政府全面制止国内政治的恶性竞争白热化,制止政治手段无所不用,甚至操弄种族和宗教课题,情绪化的政治动作威胁着社会的和谐稳定,处处充满着变数,越来越多的会员商家对经济前景感到担忧。政治的不确定性,不单让人民和商家无所适从,市场也会随之波动,投资者也只好继续观望不敢进场。

提振国内直接投资 (DDI)
16. 大马国内直接投资的核准额,自2015年开始逐年平均下滑8%,这情况让人担忧,急需正视。

17. 中总多年来所进行的经济调查显示,政府政策是影响工商界业绩表现的四大因素之一。马来西亚的经济面依然强劲。工商界对政府寄予厚望,迫切希望看到政府采取更明确的有效策略,来激发市场活力,提振投资信心,更重要的是维持经济发展动力。

18. 我们也希望政府在体制上,能够有所配合的进行大刀阔斧的改革,尤其提高公共服务领域行政效率,以及打造一个对全民开放的公平竞争环境。

19. 中总认为,政府须表现出强烈的政治意愿,迅速实施稳定、协调一致的政策和计划,来加强我国的经济复原力,取得突破,真正惠及全民,这包括

  • 需要进行结构改革来提高国家的增长潜力
    提高劳动生产力和效率
  • 简化法规和提高竞争力,以及
  • 加强在基础设施和人力资本的投资
  • 政府拟定长远的外劳计划是必要的

20. 业者长期面对的劳工短缺问题,这些年来,繁琐冗长的申请程序和外劳供应短缺,不断加重业者的成本负担,也严重扰乱和影响业务运作,导致各行业怨声载道,苦不堪言。

21.中总和数十个行业团体曾多次呼吁并提呈备忘录,也提供了不少方案,促请政府能和工商界共议外劳课题,了解问题,以制定一套全方位及明确政策,一劳永逸地解决外劳课题。

22. 政府拟定大马对外劳的长远计划是必须的。目前多个政府部门及机构涉及处理外劳,我们建议政府集中在单一部门下一站式线上处理和审批外劳,提高效率,统一建立外劳在大马的数据库,杜绝非法外劳的滞留。与此同时,简化外劳聘用和管理程序,并加速检讨所有外劳的政策。

23. 中总呼吁政府冻结调涨外劳人头税,为期三年,以减轻雇主的负担。之前,所征收之部分人头税,应用在资助雇员培训、提升技能,积极培育数字经济时代和工业革命0所需的人才,有策略、有规划的重点发展人工智能相关的科技领域,以便本地企业转型,促进自动化,走向工业4.0。

中总希望政府降低公司所得税、中小企业所得税和个人所得税

24. 为了让人民拥有更多可支配收入的大前提下,中总建议政府推行更有竞争力的税务优惠制度,增加公司和个人的流动资金之余,又可刺激国内消费市场以便重现活力,带动国内直接投资和国家经济发展,迎接我国2020年迈向新里程碑。这些建议,包括

  • 降低公司所得税,把2020评估年的所得税税率从24%降到23%;希望公司所得税逐年降低至18%;
  • 把中小企业可征税收入从首50万令吉提高到200万令吉,所得税从17%降到15%;
  • 在个人所得税方面,吁请政府把自动减免的个人负担,由RM9,000 提高至RM10,000
  • 取消脱售5年以上房产须缴交的5%产业盈利税,以舒缓住宅和商业产业过剩的情况。

打贪决心
25. 政府推介了《2019年至2023年国家反贪大蓝图》,蓝图的愿景,是要通过具体的3个目标,塑造一个零贪污的国家,而这3个目标为检察和执法机构的问责制和信誉,公共服务提供的效率和能力以及商业诚信。

26. 中总支持政府加强打贪的力度与决心,除了可洗脱大马这几年来因一马公司发展弊案丑闻的负面形象,增强政府的公信力、亦可恢复外国投资者来马投资的信心,当然也利便本地商家的经商成效,打造马来西亚成为宜居、宜业、宜发展的国家,工商界更是乐见其成的。

总结

27. 最后,我再次感谢白天大使的莅临,祝愿马中两国友好情谊历久弥坚,世代相传。

28. 我也在此对中总中央理事会、工作组以及秘书处全体成员,在过去的一年里的合作和努力表示感激。我也感谢东道主巴生中华总商会的热情招待和妥善安排,使中总今天的常年会员代表大会成功举行。祝愿在座各位身体健康,家庭幸福!谢谢!