欢迎大家出席今早的“2013上半年大马经济状况调查报告”新闻发布会。

第13届全国大选举行后的三个月半，相信我国私人企业界已恢复正常运作。各行各业期望一个更加稳定的经济和政治环境、更开放及利商政策，以及积极的消费者信心。总商会支持政府通过经济转型计划激励更多外国投资，带动国家内需，以打造一个可持续发展的经济。

政府设定了目标，希望把今年的财政赤字减至占国内生产总值4％，2015年进一步减至3％，同时国家债务比重不超过国内生产总值的55％。首相拿督斯里纳吉将在今年10月即将到来的国家财政预算案中，对如何解决大马公共财政健全问题宣布详细策略。

为了改善国家公共财政管理和加强财政状况，政府需要更加谨慎开销，特别是在公私伙伴计划，以及提供担保给政府关联公司方面，以确保有关支出达到目的、符合战略目标和具有更高的透明度。

总商会也支持政府承诺和加倍努力降低全国的犯罪率，致力创造一个安全和可靠的投资与商业环境。在我国发生的暴力犯罪和枪击事件已经影响到大马的声誉，并引起企业界和广大民众的担忧。因此政府须采取更有效的措施打击犯罪，以提升公众的信心。

女士们，先生们，

2015年东盟经济共同体的实现，将创建一个东盟国家的单一区域共同市场。此区域一体化的目标，是在东盟国家打造一个拥有超过6亿人口的竞争市场。越来越多的企业进军东盟市场，冀望在此区域增加公司收入来源。因此，除了加强生产力和提升能力之外，马来西亚的企业，尤其是中小企业，需要具备国际化的思维，以在一个更具竞争力和开放的市场作好准备。多年来，总商会已举办各类活动，以协助中小企业进军海外市场。我呼吁中小企业善用政府提供的现成奖掖，在东盟国家发掘更多商机，以及通过国际化扩充生意，并使业务多样化。

本会2013年上半年的调查，涵盖了当前一些相关政府政策和措施的问题，包括实施消费税、进军海外市场的计划、自由贸易协定、跨太平洋伙伴关系协议等等。

从调查中，我们发现我国企业现在已开始接受大马实施消费税的必然性。然而，业者需要推行消费税的明确时间表。在开始阶段，消费税的标准税率理应尽可能低，不应让人民感到难以负担。总商会希望政府将降低个人所得税和公司所得税税率，作为实施消费税的抵偿。
商务组主任梁家兴博士将于稍后汇报有关调查结果。我对商务组经济调查小组的努力，尤其是梁家兴博士和白文春先生，与拉曼大学合作完成这项调查表示赞扬。

此外，本会对国内各大媒体的持续支持及广泛报道这项调查计划表达万分谢意。