马来西亚中华总商会（中总）第73届常年会员代表大会于2019年7月31日假雪兰莪莎阿南实达城会展中心隆重举行。大会开幕主宾是中华人民共和国驻马来西亚特命全权大使白天阁下，这是中总创会98年来首次由中国驻马大使主持开幕式，不仅具有开创性意义，更为中总乃至马中关系写下历史新篇章，为此中总深感荣幸，亦非常感激白天大使给予的高度重视。

Group photo taken between H.E. Mr. Bai Tian (seated in the middle), ACCCIM President Tan Sri Ter Leong Yap, Life Honorary Presidents Tan Sri William Cheng and Dato’ Lim Kok Cheong, Presidents, Chief Delegates and Deputy Chief Delegates of Constituent Members, ACCCIM Office-Bearers, Eminent Members and Presidents of Associate Members

中总与白天大使交流会

在大会开始前，白天阁下与中总总会长、永久名誉会长、基本会员会长、执行顾问及执行理事会成员，进行了约30分钟的闭门交流会。

中国驻马大使馆、中总及中国银行将于2019年9月10日联办“中马企业合作对接会”，加强中马企业合作，丹斯里戴良业建议明年将此活动升级，同时举办高级别的研讨交流活动，通过汇集马中精英，如企业领军人物、经济学家、资深投资人等，共同研讨马中发展新蓝图、经济创新和新机遇，同时邀请中资企业，包括500強和新进中小企业，与大马企业对接，推助双方企业升级和永续合作，以期将之打造成马中企业界年度最具影响力与含金量的大型盛会之一。白天阁下表示，马中关系越来越好，中总这项建议可谓与时俱进，恰逢其时，双方也将继续研究，邀请有一定分量的政商人士出席，致力服务于中马两国企业，创造商机，全面推进和深化马中企业合作。

中总与白天阁下也就农业及水产养殖业发展及技术转移、签证便利化、房地产业、批发及零售、加强和促进马中青商合作等课题，进行讨论。

大会开幕

白天大使在开幕式上指出，中总作为马来西亚最大的华裔商会联合总机构，有着近百年的发展史和深厚的人文底蕴，聚集了众多商界翘楚和专业人士，在向政府建言献策、塑造亲商环境、促进经济社会协调发展等方面发挥了积极作用。

适逢今年马中建交45周年，白天大使表示，自去年5月新政府执政以来，首相敦马哈迪医生两次成功访华，两国高层达成诸多共识，为新时期中马关系发展指明了方向，当前两国关系已站在新的历史起点上。而面对当前复杂多变的国际政经形势，作为中国驻马大使的他，经常要思考并面对的三个问题，即国际大势、中国发展和中马关系。

白天大使认为，中国与马来西亚已建立了扎实的合作基础和巨大的共同利益，且中国已连续10年成为大马最大贸易伙伴国、连续3年成为大马制造业最大外资来源国、连续7年成为大马最大外国游客来源；截至今年上半年，中马双边贸易额达到573.5亿美元，同比增长10.7%，若以此数据乘以2，今年马中贸易额有望缔造历史新高。

总会长丹斯里戴良业在致词中盛赞白天大使做事认真、勤奋，广泛接触华团和民众，并与中总保持密切关系，双方常就马中课题进行定期交流。他也对中总过去一年的会务活动进行了总结，同时提出未来的展望和计划。（丹斯里戴良业的演讲词全文刊登于本期会讯，供读者参阅）

本届常年会员代表大会的协办商会为巴生中华总商会（巴生中总），约500位代表出席。巴生中总会长丹斯里林宽城在致欢迎词时指出，东盟10国中，马来西亚拥有相对较完善的基础建设和通信设备，如能获得中资的技术协助，由两国企业在一带一路框架下，合作研发和生产较高价值的产品，再出口到世界其他区域市场，同时也开发东盟新兴市场，绝对大有作为。

本届大会共通过29项提案，涵盖国家社会经济、工商业与农业发展、税务、人力资源发展、交通、通讯、旅游、治安及建筑业发展课题。

填补署理总会长及一位副总会长职位
丹斯里林宽城当选为中总署理总会长

根据中总章程规定，“本会署理总会长或副总会长于在任期间必须仍是基本会员的在任会长，否则，该职位将悬空，并由有关基本会员继任会长代为担任该职位，直到本会下届常年会员代表大会举行为止。”

槟州中华总商会于2018年9月21日召开常年会员代表大会及举行2018-2021年董事选举，拿督斯里方炎华当选为新任会长，取代任期届满的拿督斯里祝友成。
拿督刘瑞裕局绅于2019年7月4日呈辞职函予中总总会长丹斯里拿督戴良业，即日起辞去中总署理总会长职位。拿督刘瑞裕局绅也于7月11日签署及呈交弃权竞选署理总会长和副总会长表格。
由于上述变动及章程规定，中总须在第73届常年会员代表大会举行选举，以重选署理总会长及一位副总会长。选举由选举委员会主席拿督陈镇明主持，选举委员会成员是蔡文洲律师、拿督吴逸平、拿督黄沛楠律师及陈嘉斌律师。

在没有竞争的情况下，巴生中华总商会会长丹斯里林宽城当选为中总第73届和第74届（2019-2021年）署理总会长职。

由于丹斯里林宽城，即在任副总会长已经当选为署理总会长，因此，大会须进行两位副总会长选举。在没有竞争的情况下，槟州中华总商会会长拿督斯里方炎华及马六甲中华总商会会长宋德祥先生当选为中总第73届和第74届（2019-2021年）副总会长职。

Prize Giving Ceremony of ACCCIM Membership Drive Campaign

配合常年会员代表大会的召开，中总进行2017年至2018年各基本会员广招会员和青商会员运动颁奖仪式。颁奖仪式由中总第二副总秘书暨品牌策略与广招会员咨询委员会主任拿督吴逸平主持，由总会长丹斯里戴良业及永久名誉会长拿督林国璋局绅颁奖。

Results of ACCCIM Membership Drive Campaign by Constituent Members 2017/2018

Results of ACCCIM Young Entrepreneurs Membership Drive Campaign by Constituent Members 2017/2018